Dienstleistungsumfang

Als eines der größten Übersetzungsbüros in Ostmitteleuropa bietet lidolang eine komplette Projektabwicklung.

Der Übersetzungsprozess wird individuell an Kundenbedürfnisse angepasst und unter Einsatz modernster IT-Technologie durchgeführt, die nicht nur die Übersetzung, Dateikonvertierung und vorbereitung, sondern auch die Koordination des ganzen Projekts unterstützt. Zusätzlich bietet lidolang vollständige Unterstützung bei Druckvorbereitung, Konvertierung und Verarbeitung von Dateien, sowie bei der Verwaltung von Translation Memories und terminologischen Datenbanken. Lidolang liefert Fachübersetzungen für Industrie und Wissenschaft. Wir arbeiten mit sorgfältig ausgewählten Ingenieuren, Technikern, Ärzten, Pharmazeuten, Rechtsanwälten und anderen Spezialisten zusammen, die sich in ihren Branchen sehr gut auskennen und über Erfahrungen im internationalen Umfeld verfügen.

Übersetzung
und Lokalisierung

Aufbau und Verwaltung einer
terminologischen
Datenbank

DTP
und andere
technische Leistungen

MT
Post-Editing

Transkreation

PM
Outsourcing